flag poland
flag germany
flag united kingdom

Terminy drukarskie – 10 pojęć, które musisz znać

printing terms

Świat druku rządzi się swoimi zasadami, a skomplikowane terminy drukarskie mogą utrudnić realizację projektu. Czy wiesz, czym różni się CMYK od Pantone? Dlaczego spady są tak ważne? Poznaj 10 kluczowych terminów drukarskich, które pomogą Ci uniknąć błędów i zapewnią profesjonalny efekt końcowy.


1. CMYK – podstawowa przestrzeń barw w druku

Terminy drukarskie często zaczynają się od CMYK – to skrót od czterech kolorów farb drukarskich: Cyjan (C), Magenta (M), Yellow (Y) i Black (K – „Key”). W przeciwieństwie do RGB (używanego w monitorach), CMYK ma węższą gamę kolorów, dlatego niektóre jaskrawe barwy mogą wyglądać inaczej na wydruku.

Dlaczego to ważne?


2. Pantone – system precyzyjnych kolorów

Pantone (PMS – Pantone Matching System) to wzornik zapewniający idealną zgodność kolorów niezależnie od drukarni. Używa się go, gdy potrzebny jest dokładny odcień (np. w logotypach firmowych).

Przykład:

Firma Coca-Cola używa specyficznego odcienia czerwieni Pantone, aby jej branding był spójny na całym świecie.


3. DPI (Dots Per Inch) – gęstość punktów na cal

DPI określa rozdzielczość druku. Standardem jest 300 DPI – niższe wartości mogą powodować rozmycie lub pikselozę.

Kiedy zwracać uwagę na DPI?
✔ Przy projektach wielkoformatowych (np. banery) można użyć niższego DPI (150–200), bo są oglądane z daleka.
✖ W druku wizytówek czy ulotek zawsze trzymaj się 300 DPI.


4. Spady – margines bezpieczeństwa

Spady to dodatkowy obszar (zwykle 2–3 mm) poza formatem docelowym, który zapobiega białym liniom po przycięciu. Jeśli projekt ma tło, musi ono „wychodzić” na spady.

Błąd, który kosztuje:

Klient nie dodał spadów do projektu wizytówki. Po obcięciu pojawiły się białe krawędzie – cały nakład nadawał się do wyrzucenia.


5. Gramatura papieru – grubość w praktyce

Gramatura (podawana w g/m²) określa wagę i sztywność papieru:


6. Proofing – próbka kolorystyczna

Proof to wydruk testowy, który pokazuje, jak finalnie będą wyglądać kolory. Warto go zamówić, zwłaszcza przy dużych nakładach.

Rodzaje proofów:


7. Laminowanie – zabezpieczenie druku

Laminowanie (błyszczące/matowe) chroni wydruk przed ścieraniem i wilgocią. Popularne w:


8. Bigowanie – przygotowanie do składania

Bigowanie to nacięcie papieru, które ułatwia jego zginanie bez pękania. Stosuje się je np. w:


9. Falcowanie – sposób składania

Falcowanie to termin określający różne metody zaginania arkuszy, np.:


10. RIP (Raster Image Processor) – oprogramowanie drukarki

RIP to program, który zamienia plik graficzny na instrukcje dla maszyny drukarskiej. Od jego jakości zależy m.in.:


Podsumowanie

Znajomość terminów drukarskich ułatwia komunikację z drukarnią i pomaga uniknąć kosztownych błędów. Pamiętaj szczególnie o:
✔ CMYK i Pantone – wybór odpowiedniej przestrzeni barwnej.
✔ Spady i DPI – kluczowe dla jakości wydruku.
✔ Proofing – ostatni moment na poprawki.

Blog

Przeczytaj też inne nasze teksty

Chętnie dzielimy się swoją wiedzą z naszymi klientami, aby na koniec dnia uzyskać jeszcze lepszy efekt.

  • Wydruk kalendarzy – co możesz zrobić inaczej w 2026?

    Wydruk kalendarzy to coroczny rytuał wielu firm. Ale 2026 przynosi nowe możliwości – od ekologicznych papierów po wyrafinowane uszlachetnienia i kreatywne formaty. Jeśli do tej pory zamawiałeś „to samo co zawsze”, czas to zmienić. Podpowiadamy, jak odświeżyć kalendarz firmowy, żeby zyskać efekt „wow” bez zwiększania budżetu.

  • Cloud Dancer – 5 pomysłów jak wykorzystać kolor roku 2026 w materiałach reklamowych i identyfikacji wizualnej

    Cloud Dancer to Kolor Roku 2026 według Instytutu Pantone. I chociaż dla wielu zaskakujący – bo to odcień zbliżony do czystej bieli – ma ogromny potencjał w projektowaniu i druku. W tym artykule pokazujemy, jak można kreatywnie wykorzystać Cloud Dancer w materiałach reklamowych, katalogach, opakowaniach i identyfikacji wizualnej marki.

  • Bezpieczny druk – zabezpieczenia antykopiowe, farby UV, serie limitowane

    Bezpieczny druk to dziś nie tylko domena banknotów i dokumentów rządowych. Coraz częściej sięgają po niego również marki premium, wydawcy kolekcjonerskich książek, twórcy gier karcianych czy producenci etykiet. Jakie są dostępne rozwiązania? Kiedy warto po nie sięgnąć? Oto przewodnik po świecie druku z ochroną.