flag poland
flag germany
flag united kingdom

Plik do druku – 5 powodów, dla których Word nie wystarczy

Druckdatei

Czy plik do druku można przygotować w Wordzie? W teorii – tak. W praktyce – to prosta droga do problemów. Choć dokumenty tekstowe z rozszerzeniem .docx są popularne i wygodne, zupełnie nie nadają się do profesjonalnego przygotowania materiałów graficznych. Jeśli zależy Ci na jakości, spójności i przewidywalnym efekcie końcowym, warto wiedzieć, dlaczego plik do druku powinien być tworzony inaczej.

W tym artykule pokazujemy 5 najczęstszych problemów, które wynikają z pracy na Wordzie, i podpowiadamy, czym go zastąpić.


1. 

Plik do druku bez spadów? Word ich nie obsługuje

Jednym z podstawowych wymagań przy składzie materiałów do druku są spady – czyli margines bezpieczeństwa, który zapewnia, że po docięciu wydruku nie znikną ważne elementy projektu. Word nie posiada natywnego wsparcia dla spadów, a nawet jeśli je „dorysujesz” ręcznie, żaden system impozycyjny w drukarni nie potraktuje ich poprawnie.

Rozwiązanie: użyj programów takich jak Adobe InDesign lub Affinity Publisher, które pozwalają ustawić spady w sposób zautomatyzowany.


2. 

Kolory w Wordzie to RGB, a plik do druku musi mieć CMYK

Word domyślnie korzysta z przestrzeni barw RGB, przeznaczonej do ekranów. Tymczasem druk offsetowy i cyfrowy wymagają CMYK. Brak konwersji może prowadzić do znacznych różnic w kolorystyce między projektem a gotowym wydrukiem – zwłaszcza przy intensywnych barwach.

Uwaga: Przekształcenie kolorów RGB → CMYK nie działa wstecznie idealnie – lepiej zaprojektować projekt od początku w odpowiednim trybie.


3. 

Plik do druku musi mieć osadzone czcionki

Word nie osadza czcionek automatycznie. Jeśli prześlesz plik do drukarni i nie załączysz konkretnego fontu, systemy produkcyjne mogą go zastąpić domyślnym krojem. Efekt? Rozjechany układ tekstu, zmieniony krój, a czasem nawet błędne znaki.

W przypadku plików PDF/X z programów DTP czcionki są automatycznie osadzane, a dokument zachowuje swój układ niezależnie od komputera.


4. 

Word nie radzi sobie z warstwami, przezroczystością i grafiką wektorową

Jeśli Twój projekt zawiera grafiki, tła lub przezroczystości, Word może je nieprawidłowo zakodować w PDF. Często prowadzi to do:

Programy do składu publikacji nie tylko obsługują przezroczystości, ale też umożliwiają pełną kontrolę nad warstwami i kolejnością obiektów.


5. 

Profesjonalny plik do druku musi spełniać standardy PDF/X

Aby projekt był zgodny z wymaganiami drukarni, powinien zostać zapisany w formacie PDF/X-1a lub PDF/X-4. To gwarantuje:

Word nie pozwala na eksport do PDF/X. Nawet jeśli zapiszesz plik jako PDF, może on zawierać błędy niedopuszczalne w procesie poligraficznym (np. linki do grafik w chmurze, brak spłaszczenia przezroczystości, itd.).


Podsumowanie: Plik do druku wymaga czegoś więcej niż Word

Zastanawiasz się, czy Twój projekt jest gotowy do druku? Jeśli stworzyłeś go w Wordzie – odpowiedź brzmi: raczej nie. Nie chodzi o to, by rezygnować z prostych narzędzi, ale by mieć świadomość ich ograniczeń.

Potrzebujesz pomocy przy przygotowaniu pliku do druku? Prześlij nam projekt – sprawdzimy go i podpowiemy najlepsze rozwiązanie. A jeśli chcesz mieć wszystko pod kontrolą – pracuj z profesjonalnymi narzędziami od samego początku.

Blog

Przeczytaj też inne nasze teksty

Chętnie dzielimy się swoją wiedzą z naszymi klientami, aby na koniec dnia uzyskać jeszcze lepszy efekt.

  • Wydruk kalendarzy – co możesz zrobić inaczej w 2026?

    Wydruk kalendarzy to coroczny rytuał wielu firm. Ale 2026 przynosi nowe możliwości – od ekologicznych papierów po wyrafinowane uszlachetnienia i kreatywne formaty. Jeśli do tej pory zamawiałeś „to samo co zawsze”, czas to zmienić. Podpowiadamy, jak odświeżyć kalendarz firmowy, żeby zyskać efekt „wow” bez zwiększania budżetu.

  • Cloud Dancer – 5 pomysłów jak wykorzystać kolor roku 2026 w materiałach reklamowych i identyfikacji wizualnej

    Cloud Dancer to Kolor Roku 2026 według Instytutu Pantone. I chociaż dla wielu zaskakujący – bo to odcień zbliżony do czystej bieli – ma ogromny potencjał w projektowaniu i druku. W tym artykule pokazujemy, jak można kreatywnie wykorzystać Cloud Dancer w materiałach reklamowych, katalogach, opakowaniach i identyfikacji wizualnej marki.

  • Bezpieczny druk – zabezpieczenia antykopiowe, farby UV, serie limitowane

    Bezpieczny druk to dziś nie tylko domena banknotów i dokumentów rządowych. Coraz częściej sięgają po niego również marki premium, wydawcy kolekcjonerskich książek, twórcy gier karcianych czy producenci etykiet. Jakie są dostępne rozwiązania? Kiedy warto po nie sięgnąć? Oto przewodnik po świecie druku z ochroną.